drink the smile是什么意思?这是诗意的表达吗?

母语人士的回答
Rebecca
drink that smile可以用各种方式来解释!可以把它想象成与短语动词drink in一起使用,意思是带着愉悦和幸福的心情听/看。这意味着喜欢看到她的笑容。另一种可能性是将接吻的行为解释为一种诗意的表达。示例: I drank in your smile the whole night at the party. (我喜欢在派对上整晚看着你的笑容。) 示例: I really want to drink that smile. (我真的很想亲你。)