在美国,他们似乎更喜欢将包装食品表达为to go 。那么take away ”是英国的表达方式吗?

母语人士的回答
Rebecca
是的,这是正确的! Takeout是美国人对打包食物的表达,但在餐馆里, do you want this here or to go? (你是吃还是拿?)问你要不要打包。而take away是英国的表达方式。示例: A : Do you want your meal here or to go? (你想在店里吃还是带出去?) B : To go, please. (我会把它和包裹一起带走。) 示例: Can I have this for takeaway, please? Thanks. (你能总结一下吗?谢谢。) 例子: Let's get takeout tonight! (今晚我们收拾行装吃晚饭吧!)