Holy crap不是一个很严重的俚语吗?或者在这种情况下使用它可以吗?

母语人士的回答
Rebecca
Holy crap是俚语。但与此同时,它是一个相对轻松的表达方式,所以在大多数日常情况下使用它是可以的,就像在这个视频中一样。即使是空中的holy crap ,也不会发出哔哔声!不过,反正是俚语,建议不要在正式场合,比如正式活动或商务场合使用。类似的表达还有holy cow和oh my god ,但这两个表达比holy crap更精致。例子: Holy crap! Did you see how fast that car went? (疯了!你看到那辆车开得超快了吗?)例子: Holy cow. Today was an exhausting day. (啊。今天真是累死了。)