帮助中心

student asking question

throw dirt on something是什么意思?你是说扔泥土吗?

teacher

母语人士的回答

Rebecca

Throw dirt on someone's name是指破坏或损害某人的名誉的行为,这与韩国人打脸的表情一样!实际上,有一个表达式使用得更多。那drag someone's name through the mud的表达。陷入谈话或事故的名人经常使用这种表达方式。 spit on someone's grave是类似spit on someone's grave意思spit on someone's grave这意味着spit on someone's grave 。尽管从字面上看这并不意味着扔污垢,但从某种程度上来说,侮辱还是有道理的。特别是在好莱坞电影中,例如1993年发行的《辛德勒名单》(Schindler's List),向观众展示了当时的反犹太主义,其中有些场景是居民在羞辱犹太人被赶进贫民窟的同时扔了泥土。

热门问答

04/28

通过测验完成表达式!

你一直被我的名字迷住了,“奔跑,奔跑”,“奔跑,奔跑”,“奔跑”