帮助中心

student asking question

我听到很多母语人士说here you go, there you go, here you are这些都是同义词吗?

teacher

母语人士的回答

Rebecca

是的,很相似!有时他们说there you go here you go ,但这并非没有区别。首先, here you go的意思是与某事直接相关的一方直接将其交给对方。另一方面, there you go的特点是在给予事物的人与事物没有直接联系时被使用。换句话说,这种表达方式的差异可能会因给予者和接受者以及外部因素而有所不同。示例: Here you go, enjoy the pizza. (披萨来了。享受吧。) 示例: You said you wanted pizza, right? Well, there you go, there's some on that table! (你说你想吃披萨?那么就来了。桌子上有一些披萨!)

热门问答

12/21

通过测验完成表达式!

给你,上地壳小姐!