帮助中心

student asking question

sunlight cracks是什么意思?

teacher

母语人士的回答

Rebecca

这是个好问题!可以说是非常有创意的表达方式,在真实的对话中是不会用到的。不过,它也是根据实际的表情, the crack of dawn创造出来的。 “ the crack of dawn ”这个表达是太阳升起那一刻的表达。作为对这个表达的补充,它最初在 80 年代被用作the crack of day这个词,但它是用crack这个词创造的,这个词用来表示过去的开始。这有点老式的crack用法,今天crack这个词用作名词表示crack,用作动词表示crack You want to dance till the sunlight cracks这个词的意思是太阳什么时候升起可以理解为想跳舞直到Cracks来源于the crack of dawn的表达,并添加了sunlight以匹配旋律。但这通常不会在谈话中说出来。示例: You want to dance till the crack of dawn. (你想跳舞直到太阳升起。) 示例: I wake up at the crack of dawn every day. (我每天日出时醒来。)

热门问答

04/02

通过测验完成表达式!

哦宝贝,你想跳舞直到阳光裂开