帮助中心

student asking question

你能把它改成更简单的吗?但我觉得这个判决有点过分了……在法庭上这样说很常见吗?

teacher

母语人士的回答

Rebecca

为了使这句话更容易使用,你可以说If I am lying, God can cut me open and time my intestines around my neck可以解释为用肠子从伤口里倒出来,挂在周围我的脖子。在法庭上发言肯定过于具体和夸张。然而,这可以看作是强调他是无辜的一种手段。因为,如果你说的是谎言,你就是在说你会受到甜蜜的惩罚。

热门问答

04/28

通过测验完成表达式!

如果我欺骗,愿我的内脏被拔出并缠绕在我的脖子上。