为什么now放For a while再放现在呢?
母语人士的回答
Rebecca
Now突出a while 。当母语人士说了一会a while now ,通常意味着事情持续了很长时间或太长。例子: It's been a while now since we've seen each other! (我们I've been needing a new phone for a while now, I should probably get one soon.长时间了!)示例: I've been needing a new phone for a while now, I should probably get one soon.一段时间I've been needing a new phone for a while now, I should probably get one soon. (很长一段时间以来,我一直在需要一部新手机,但我认为我将不得不尽快购买一部新手机。)