在这里shooting能和filming有同样的意义吗?在这种情况下shoot是否更常见?
母语人士的回答
Rebecca
是的!两者含义相同,但在这种情况下, shooting比filming这个词更常用。这可能有几个原因,第一个是说“ filming a film ”感觉太重复了。另外,相比shooting , filming更有正式的感觉。拍摄时间上也有细微差别,但filming意味着拍摄时间比shooting时间更长,后者每天只能拍摄几个场景。示例: They were shooting a movie on the corner of my house yesterday. (昨天他们在我家的拐角处拍电影。) 例子: When does the filming start for the new superhero movie you're directing? (你导演的新超级英雄电影什么时候开始拍摄?)