为什么解说员在这里说regular ”? Regular和mediocre的意思不一样吗,都只是正常的意思?

母语人士的回答
Rebecca
是的,这是正确的。 Regular和mediocre一样,表示正常,但在这里它有两个含义。首先, regular可以用来指仓鼠的ordinary (普通)或everyday (日常)外观。但是,本文中的regular也意味着traditional (traditional)或classic (old)。换句话说,它也可以用来积极地表达惊讶或喜悦。示例: It's a regular quiz night! I hope we win! (这是一个像往常一样的智力竞赛节目!祝你好运!) 示例: This looks like a regular old feast! I can't wait to try the food. (和其他任何晚餐一样,这是一顿舒适的晚餐!我真的很期待食物。) 示例: Wow, look at this! A regular series of exclusive model cars. (哇,看看这个!哇,看看这个!这是一辆普通的系列模型车。)