我们不能只说status而不是State吗?

母语人士的回答
Rebecca
这在这句话中应该不是问题,但在其他情况下,使用status会改变句子的含义。这state指的是当前状态,但status也包括随时间的变化。换句话说,虽然它们在字典中的状态含义相同,但由于含义的范围不同,它们只能有限地互换使用。示例: What's the status of the cake? Is it done yet? (蛋糕怎么样?准备好了吗?) 示例: I found Jim in a dreadful state. He had been sitting in the rain for a while! (我发现吉姆一团糟。它一直坐在雨中!)