hear a bell ring是什么意思?

母语人士的回答
Rebecca
鉴于歌词的浪漫性质, hear a bell ring让人想起hear bells ring ,这是想象与某人结婚的惯用表达。所以,歌词中的“ one look and I hear a bell ring ”的表情可以理解为她很快坠入爱河的意思。例: He's my ideal type. I already hear bell rings. (他是我的理想。我已经在敲钟了。) 例子: The minute I saw you and your boyfriend together, I heard the wedding bells ring. (看到你和你男朋友的那一刻,我听到了婚礼的钟声。)