如果你看看皇家海军或皇家空军,名字中就会包含Royal 。那么,带有Royal字样的机构都是皇室直属的吗?
母语人士的回答
Rebecca
对,那是正确的。 Royal名称中包含Royal,则表示该机构直接属于皇室并受皇室领导。示例: The 16th/5th Queen's Royal Lancers Regimental Association is an organization tied with the British Army. ( The 16th/5th Queen's Royal Lancers Regimental Association是隶属于英国陆军的一个组织。) 示例: The Royal Guard are bodyguards for the Royal family. They have famously known for their uniform: a tall, black bearskin hat and a red and black uniform. ( The Royal guard指的是护送皇室的卫兵,他们以高高的熊皮帽子和与众不同的红黑制服而闻名。)