Envy和jealous和有什么不一样?

母语人士的回答
Rebecca
首先, envy意味着对别人拥有你没有的东西感到被剥夺和嫉妒。另一方面, jealousy意味着你现在拥有一些东西,但担心有一天会失去它。但是,在jealous的情况下,它经常被用于envy的意思,因此可以说两者中使用的更多是jealous 。但envy的一面有着更深的细微差别。示例: I always envied how good you were at sports since I was so bad at it. (我运动能力不强,所以一直很羡慕你擅长运动的你。) 例子: She gets a little jealous when other girls talk to her boyfriend. (当其他女人和她的男朋友说话时,她感到有点嫉妒。) 示例: I envy the lifestyle that celebrities have. = I'm jealous of the lifestyle that celebrities have. (我羡慕名人的生活方式。)