tear this town在这里意味着什么?
母语人士的回答
Rebecca
tear up/down this town/place这里是一个俚语,表示外出聚会或庆祝。几十年前它是一种常见的表达方式,但今天它的频率已显着下降。在这里,我们用这个表达方式表示你将在没有爱人的情况下外出聚会。例: Let's tear up this town tonight! (今晚让我们玩得开心!) 示例: We had so much fun last night. We tore up the town. (昨晚真的很有趣。我们玩得很开心。)