Time is ripe真实表达吗?或者这是这个节目编造的双关语? (而且,因为叙述者是植物人……)

母语人士的回答
Rebecca
这可能是一个双关语!但是, Time is ripe是一个实际存在的表达,可以理解为是时间的意思。例子: It's the end of summer! The time is ripe to buy all the clothes on the summer sales now. (夏天快结束了!现在是买夏季打折衣服的最佳时机。) 示例: When the time is ripe, I'll talk to Lilly about the situation. (如果时间到了,我会和莉莉谈谈这种情况。) 例子: The time is ripe for going to the beach and sitting in the sun all day! (去海滩坐一整天的最佳时间!)