我不确定你For if by some minute chance you meet the challenge是什么意思。是古英语吗?

母语人士的回答
Rebecca
我不一定会说old English ,但我敢肯定这有点夸张。 for if you meet the challenge可以将By some minute chance与 for 分开解释。它基本上意味着by chance或by a small chance 。另外,为了使文章更具戏剧性,我在标题中加上for ,这里的意思与because相同。最后, to meet a challenge意味着以你需要的方式应对它!例子: Because if you get an A, I'll buy you ice cream. = For if you get an A, I'll buy you ice cream. (如果你得了A ,我就给你买冰淇淋。) => 不是一个非常常见或自然的表达方式 示例: She met the challenge and beat us all at chess. (她被挑战并在国际象棋中击败了我们所有人。) 示例: Suzy, by some minute chance, do you have any chocolate? (苏西,你有巧克力吗?)