Knock oneself out是一个成语吗你是什么意思?

母语人士的回答
Rebecca
对,那是正确的。 knock yourself out是一个习惯用法。在这里,表达knock oneself out意思是享受,享受美好时光,做自己想做的事情。此表达式通常以讽刺的方式使用,但在此也使用。因为Sheldon当然不想移动他的书桌。示例: You want to try and good a 5-course meal from scratch!? Okay, knock yourself out. (您想从一开始就品尝5道菜!?好吧,做您想做的事。)示例: A : I'm planning on going for a hike. (我正在考虑去远足。) B : That sounds horrible, but knock yourself out. (听起来很吓人,但仍然很有趣。)