All alone是否比alone有更强烈的细微差别?
母语人士的回答
Rebecca
对,那是正确的。 All alone具有相同的含义alone ,但这个词all倾向于强调它的意义更多。尽管寂寞这个词是中性的,但很难将其视为非常积极的词,但随着它更多地强调它,它会带来更多的负面和悲伤的细微差别。例子: I am alone in the house. (我完全一个人在家。)示例: She is all alone on her birthday this year. (她今年过着一个孤独的生日。)