as different as night and... later that night是什么意思?
母语人士的回答
Rebecca
as different as night and... later that night视频中的as different as night and... later that night是幽默的表达,它稍微改变了as different as night and day的谚语(也就是说,夜晚和白天也不同)。莫妮卡说,罗斯和露丝最初像谚语中的昼夜不同,但最终他们像夜深人静。因为夜晚和深夜几乎是相同的,所以我通过比较这两个人非常相似的谚语在开玩笑。