我听过很多母语人士说good for you但我想这是一个相当常见的表达方式。我什么时候可以使用它?

母语人士的回答
Rebecca
是的,这是正确的!这是一种常见的表达方式。在这种情况下,它可以用来表达快乐的感觉。与Congratulations相同的含义或that's great 。示例: A : Hey, I got the job. (嘿,我找到了工作!) B : Oh, good for you! (哇,恭喜!) 示例: A : I think I'm finally losing weight and starting to get in shape. (我想我终于开始减肥并开始塑形了!) B : Good for you. (那太棒了!)