我这里可以直接说for free而不是free of charge吗?对了,这句话中free of charge前面是不是漏掉了什么?

母语人士的回答
Rebecca
是的,您提到的两种表达方式中的大多数都是可以互换的。本来, free of charge是一个词组修饰另一个词组,但听起来可能是这样,因为目标词组不可见。在这里, free用作副词,整个短语就像副词。示例: You can use the spa free of charge with your gym membership. (如果您是健身房的会员,您可以免费使用水疗中心。) 示例: The hotel lets you take one towel free of charge because people steal them anyway. (反正人们肯定会偷走它,所以酒店允许你带一条毛巾。)