“ pull up a chair ”是什么意思?
母语人士的回答
Rebecca
pull up a chair意味着将椅子带到人们坐在那里。邀请其他人加入已经聚集并坐在一起的团队时,将使用此表达。这是一种邀请某人进行对话,会议或晚餐的有礼貌的方式。例子: We just sat down to eat. Why don't you pull up a chair? (我们才刚刚开始吃饭。您想坐在椅子上一起吃饭吗?)示例: Welcome in! Pull up a chair and we'll get started with the discussion. (快点!带上椅子,坐下,开始讨论。)示例: Pull up a chair! The meeting's about to begin. (坐在椅子上!会议即将开始。)