我不确定什么时候需要在part前面a ,什么时候不需要。

母语人士的回答
Rebecca
其实两者并没有太大的区别!也就是说,在正常情况下, a part和part都可以使用。所以无论文中使用哪个词,意思都不会改变,听起来很自然。但差别不是很大。因为a part具有强调整体一部分的细微差别。另一方面, part也意味着参与或成为某事的一部分。您可以在您参与或参与此类事情的情况下使用part ,但相反,您不能使用a part 。示例: She's part of the team. = She's a part of the team. (他是团队的一员。) 示例: This part of the cake is going to be iced. (这部分蛋糕会被冻结。) => 指整体的一部分