Rebecca
作为母语人士，这句话对我来说听起来很奇怪。在原文We have a great opportunity to learn how these belugas who have lived in a captive environment for most of their lives adapt to a more natural habitat.我认为这应该是正如你所说，你不需要在一个句子中使用两次how 。也许演讲者在采访中太紧张了，也许他犯了一个错误，或者试图添加一些他认为很重要的东西。说话者使用how两次可能有几个原因。大多数说英语的人在说话时不会考虑正确的语法或句子结构。当场说出自己想说的话很正常！
11/05
1
Lay low是什么意思?
Lay low意味着安静或不引起任何人的注意。一个类似的表达是stay lowkey 。例子： I got into a fight with my parents, so I'm going to stay lowkey for a while. （我和父母在飞机上，所以在飞机上你要冷静。） 例子： The police put out an arrest warrant for the criminal, so he decided to lay low for the time being. （警方对罪犯发出逮捕令，因此他决定暂时保持沉默。）
2
歌词中的this thing指的是什么？
This thing通常是指一个人基于过去经验的习惯。所以，歌词里的this thing就是说，随着年龄的增长，她仍然有过去不明智的行为和环境形成的习惯。示例： I have this thing where I bite my nails when I'm nervous. （我有紧张时咬指甲的习惯。） 示例： She has this thing where she doesn't respond to anyone when she's overwhelmed. （她有在压力下不回答任何人的习惯。）
3
你为什么在这里say现在时呢？
这里say的原因是因为它是文本本身的现在时态句子是在进行中部署的！当然，说话人用said ，但是由于这个场景是指从过去到现在不断发生的事情，如果你认为用现在时代替没有问题，会更容易理解过去时对吧？
4
我想我们经常说[noun]+free来表示某些东西不包含在内，对吗？你能告诉我其他例子吗？
是的，这是正确的。这种表达方式主要用于食物。其他常用的表达方式包括colorant-free, sugar-free, dairy-free, wheat-free egg-free 。示例： This custard is egg-free since you have an egg allergy. （这个蛋羹不含鸡蛋。你对鸡蛋过敏。） 示例： I'm dairy intolerant. Is this dairy-free? （我有乳制品不耐受，这是没有乳制品吗？）
5
这里的a是什么s ？
在这里， a s与前一句连词，如果它是一个完整的句子， they are best known for their traditional role as fire dogs 。在这里， a s意味着达尔马提亚作品当消防员。
通过测验完成表达式！
我们有一个很好的机会来了解这些白鲸在大多数生命中都生活在俘虏环境中的生活，以及它们如何适应更自然的栖息地。所以，
