你为什么说you're not gonna ?我觉得you're should not之类的话更合适。

母语人士的回答
Rebecca
如果您在此处should not说这是一条条件语句,则表明您可以执行某些操作,但您不能这样做。 You're not gonna表示您无权做某事,因为您受阻或被迫不做某事。因此,在这种情况下, you're not gonna具有I'm not going to let you含义。换句话说,他是在告诉April,他在这里别无选择,也无法歪曲他所说的一切。