make it my bitch是什么意思?

母语人士的回答
Rebecca
Make [something or someone] one's bitch意味着支配和控制主体。 Bitch是bitch的粗俗表达,意思是统治一个主体,好像管教了一条狗。这也意味着做一些你的专长。这种表达方式本身很粗俗,对某些人来说可能听起来很冒犯,所以最好不要写人,除非你和他们很亲近。例子: She made painting her bitch. She's so good at it. (她擅长绘画。她画得非常好。) 示例: Jane's my bitch. (简是我最好的朋友。) => Best friend暗示: I'm going to make jealousy my bitch. (我控制嫉妒。)