Get one's hope up是什么意思?

母语人士的回答
Rebecca
To get one's hope up意味着对某事抱有希望或期待。但是,除了意义之外,它通常用于否定意义。换句话说,它用于表示不期望事情会像预期的那样发生。例子: A : I hope it'll be sunny tomorrow! (我希望明天会是晴天!) B : I wouldn't get your hopes up. It looks like it'll rain. (梦想很大。看起来明天会下雨。) 示例: I wouldn't get your hopes up if I were you. There's no chance it'll happen. (如果我是你,我不会期望太多?那不可能发生,对吧?)