我们有阿姨、阿姨这样的表达方式,但是在英语中, aunt是指父母的家庭还是母亲的家庭呢?

母语人士的回答
Rebecca
Aunt这个词既可以用于母亲,也可以用于父亲。也就是说,在与uncle和叔叔相同的上下文中。如果您指的是阿姨或阿姨,那么您必须准确添加它是哪个家庭。除此之外,当我们谈论父母和母亲的家庭时,我们也使用表达side 。例: My aunt on my mother's side is really nice! (我的阿姨很善良!) 示例: Hi, Charlie! Meet my aunt Lindsay. (你好,查理!向我们的林赛阿姨/阿姨问好!) => 这可能是你母亲的家人,或者相反,它可能是你父亲的家人。示例: I have an uncle on my father's side who owns a farm. (我们的一些叔叔拥有一个农场。)