如果我用come代替come along here,句子的意思会改变吗?
母语人士的回答
Rebecca
在这种情况下, come along代表的含义make an appearance 。换句话说, men are going to come along an wanna teach you things可以解释为男人会出现在你生活中并试图教你的东西。如果您选择come而不是come along这里,原本的意图将会消失。因为come只是意味着在附近移动,所以在上下文中必须笨拙。例子: You can`t just wait for good things to come along. You have to work for them. (只是坐着不会给你带来好运!你应该努力尝试!)例子: A charming young man came along and swept her off her feet. (一个英俊的年轻人跟在后面,擦了擦她的脚。)