這裡even是什麼意思呢?
母語人士的回答
Rebecca
在此視頻中, even用於強調他的言論。他告訴學生,最好不要四處玩耍或反叛。同樣, even是用來表達憤怒,嚴肅或驚奇的常用表達方式,這裡Don't even think about messing with me.的翻譯告訴我永遠不要考慮叛逆, even可以解釋為永遠。示例: Don't even think about it. (甚至不用考慮。)例如: He has never even heard of Jennifer Aniston! (他甚至從未聽說過珍妮弗·安妮斯頓!)例子: You don't even have a chance of winning the lottery. (您甚至沒有機會中獎。)