這裡的trained是指舞蹈領域的專業人士嗎?或者它是否包括中級(如果不是專業)舞蹈技能?
![teacher](/images/commentary/answerProfile.png)
母語人士的回答
Rebecca
我會說這取決於上下文!因為, trained確實意味著您已經受過訓練,可以像專業人士一樣熟練地處理某些事情,但這並不一定意味著您已經成長為專業水平。就像如果培訓課程是中級,那麼完成它的人(在這種情況下是舞者)的技能是中級。相反,如果培訓過程達到專家級別,例如達到某些教育標準,則該人將被視為該領域的專家,即專業水平。但是, trained通常意味著該人是專業人士。示例: I've trained in first-aid. (我接受過急救培訓。) 示例: She's training, at the moment, to become a professional dancer. (她現在正在訓練成為一名專業舞者。)