為什麼用your line而不是the line ?是因為說話者之前說的your coconut嗎?像這樣使用所有格常見嗎?

母語人士的回答
Rebecca
這是個好問題!大多數人可能會使用定冠詞the來指代coconut和line 。但許多美國人習慣用your (或our的或我的)聽起來更隨意、友好或m y性。這種情況在教授一種方法時尤其常見,例如向演講者展示如何使用他或她的工具或物體做某事。當然,這種模式只是一般來說,不適合正式寫作。示例: In order to make orange juice, you want to take your orange and cut it in half before squeezing it. (要製作橙汁,請將橙子切成兩半,然後擠壓。) 示例: Step on your pedal to move the bike forward. (踩下踏板時自行車向前移動。)