Something和something like that之間有什麼細微差別?
母語人士的回答
Rebecca
Something like that暗示意味著與說話者所發生的事情類似的事情實際上發生了。換句話說,它與特定內容無關,它是指可能性時使用的表達方式。這是自然的細微差別,而不是簡單地說something 。示例: A : Did you leave work because you weren't feeling well? (您是因為身體受傷而提早下班了嗎?) B : Something like that. (同樣的)。你也可以表達含糊不清或不確定性有關something通過把o r在此表達的開始。例子: Are you mad or something like that? (您瘋了還是什麼?)示例: She was a singer or something like that. (她看起來像歌手或其他歌手。)