If I was you語法正確嗎?

母語人士的回答
Rebecca
實際上, If I was you不是一個語法正確的表達方式。為了語法正確,它應該是If I were you ,這是一個表示假設或不現實情況的表達。 James不可能是Dave (不可能),所以If I were you是正確的。但是在母語人士中,你可能會聽到很多人說If I was you而不是If I were you 。所以,在日常對話中常說“ If I was you ”,這樣寫也無妨。示例: If I were you, I would have chosen a different venue. (如果我是你,我會選擇不同的場地。) => 語法正確 = If I was you, I would have chosen a different venue. (如果我是你,我會選擇不同的地方。) => 語法不正確,但使用了很多。