如果我只是說you saw me study有什麼區別?

母語人士的回答
Rebecca
你也可以說you saw me study 。 Saw用於see的過去式,可以推斷,換句話說,指的是過去已經發生的事情。另外,通過you saw me study的表情,你可以知道study的動作已經過去了。另一方面, you saw me studying是由過去進行時組成的,可以理解為你在study的過程中目睹了這一點。換句話說,儘管我在中間看了那麼多,但我並沒有看到這項study的完成點。也就是說,區分study和studying的最決定性因素是這個行為是否已經完成?還是還在進行中?前者當然可以理解為完成,但後者就不是那麼清楚了。儘管字典中的含義以這種方式不同,但在日常對話中,它們往往難以區分也是事實。因此,在文本等情況下使用哪種表達方式並不重要。示例: The last time I saw you exercising, you were struggling a lot more. (上次看你鍛煉,更難了。) => 行為暗示,即使過去已經看到,行為還沒有完成。例如: The last time I saw you exercise, you were struggling a lot more. (上次我看到你鍛煉,更難了。) => 這種行為過去有過,暗示它已經完成了。