Somebody who is like that那樣的人 和somebody who is being like that不一樣?
母語人士的回答
Rebecca
兩者之間有細微的差異。首先, being意味著當前進展情況。換句話說, somebody who is being like that的人是指從過去到現在一直在這樣做的人。相反,如果您刪除being ,則意味著儘管這不是您現在正在執行的操作,但此行為肯定可以確定為該人的個性。換句話說, somebody who is like that ,雖然不是現在,但仍可以說是一種個性或特徵,將被周圍的人永遠認可。例子: She is being rude. (她很粗魯。)例子: She is rude. (她很粗魯。=您現在可能並不粗魯,但您過去會覺得粗魯,而且形像已經得到鞏固)