all-you-can-eat一定需要連字符(-)嗎?
母語人士的回答
Rebecca
對,那是正確的。 All-you-can-eat (無限量補充)必須帶有連字符(-)。因為此表達是補充名詞的複合詞。在這種情況下,名詞的使用方式與自助餐相同。這些名詞需要一個連接點來形容詞,在這種情況下,連字符起作用。示例: The dining hall is a bit expensive but it's all-you-can-eat! (這家餐廳有點貴,但您可以無限吃!)示例: You can't take home leftover food at an all-you-can-eat restaurant. (請勿將自助餐剩菜剩飯打包。)