There you are和here you are什麼不一樣?

母語人士的回答
Rebecca
根據情況的不同,這兩個表達式的用法也不同:當您最終找到所要尋找的人時,就說there you are Here you are給某人禮物或上菜時使用的一種表達方式。例子: Oh, there you are. I was looking for you! (哦,你在那兒!我在找你!)例子: Here you are, this is the salmon steak you ordered. (這是您訂購的鮭魚排。)