反正洞是向外突出的，那為什麼說hole in it而不是hole on it呢？
母語人士的回答
Rebecca
當您考慮打孔的過程時，很容易理解，因為通常當一個物體穿透另一個物體到內部時就會產生一個孔。此外，孔可能是由外部衝擊造成的，但也可能是由於內部摩擦或其他尖銳物體磨損而形成的向外方向。因此，外部和內部因素是通過指向穿過物體時造成的孔，不管裡面的hole in it會說，相反hole on it上面的hole on it說，這是正確的表示，因為這意味著孔看著物體對像你可以看到它不是。 O n只能用於將一個對象移動到另一個對象之上。例如，將海報貼在牆壁表面。示例： There was a hole in the wall that went through to the room next to it. I wonder who did that? （我看著牆壁，有一個洞通向隔壁房間。是誰做的？） 示例： Oh no! I found a hole in my favorite shirt! （哦，天哪。我最喜歡的襯衫上有一個洞！） 示例： I went outside to the garden. There was a hole in the ground to plant the new flowers. （我走到外面去花園。有一個洞可以種新花。） => 由於這個洞在土壤中，所以hole in the ground上建立了一個洞。
Share this post
