我在這裡經常看到這個表達: it's a matter of 。這是什麼意思?

母語人士的回答
Rebecca
It's a matter of用於指最重要的因素、原因或部分,也用於表示重要的事情對結果有很大的影響。示例: It's only a matter of time until the other team give up trying to win the game. (現在其他球隊放棄冠軍只是時間問題。) 示例: Working well with people is a matter of patience and communication. (耐心和溝通對於與人相處很重要。) 示例: Being good at painting is a matter of practice. The more you paint, the better you'll be at it. (畫得好關鍵是練習。畫得越多,你就會變得越好。) 例子: For me, it's a matter of being fit enough to climb Everest. I need to train more. (對我來說,爬上珠穆朗瑪峰是最重要的。我需要更多的訓練。)