説明中心

student asking question

Lawyer和attorney有什麼差別?

teacher

母語人士的回答

Rebecca

這是個好問題。 Lawyer是提供法律諮詢或幫助的人的總稱。確切地說,任何從法學院畢業的人都可以稱為lawyer 。但是有些人的lawyer實際上並未在法庭上為公司辯護。但是那些人仍然被恰當地命名為lawyer 。從法學院,畢業後lawyer ,他們可以是政府顧問和公司的顧問,和他們沒有工作,他們還是會去法院的任何lawyer的增長。在另一方面, attorney是短期的attorney-at-law ,這意味著代表在法庭上客戶端的律師。 Lawyer是客戶的attorney ,則可以稱為attorney 。律師更喜歡“ attorney ”一詞,因為它比“ lawyer ”一詞看起來更專業和優雅。例子: Every defendant deserves a good attorney. (所有被告都有權任命一名合格的律師。)例如: I work as a lawyer at an IT company. (我在I T公司擔任律師。)

熱門問答

12/13

通過測驗完成表達式!

因此,我毫不猶豫地踏上了成為律師的旅程