這裡的 "on you" 是什麼意思?
母語人士的回答
Rebecca
這裡的 "on you" 意思是那個人的錯或責任、應該為問題負責。 例句: I'm sorry, guys. This is on me for not reading the fine print of the contract. (大家,對不起。這要怪我沒有閱讀合約的附屬細則。) 例句: Cleaning the house is on you, Jerry. You chose to have a party last night. (打掃房子要算在你頭上喔,傑瑞。是你決定昨晚要開派對的。)