Cunning是什麼意思?可以用Smarter代替嗎?

母語人士的回答
Rebecca
Smart和cunning clever但細微差別略有不同。首先,值得注意的是, cunning是一個形容詞,指的是通過欺騙或幕後工作達到預期目標的聰明類型。換句話說,細微差別可以說是消極的,因為它表明頭部在不規則側而不是皇家道路上工作良好。相比之下, clever更像是一種恭維,因此它的溫度與cunning不同。所以,如果有人指著你說cunning ,那也不能算是100%的誇獎,是指不惜一切代價取得勝利或達到目的吧?例: That man is a cunning fellow. Be careful. (要小心,因為他很聰明。) 例子: The criminal was cunning and managed to evade the police every time. (罪犯非常聰明,每次都能躲過警察。)