請解釋一下「 flirt-with-me 」這句話!
母語人士的回答
Rebecca
這是一個很好的問題!要理解這一點,您首先需要了解flirt一詞的含義。 flirt ,意味著要與一個有魅力的人flirt 。實際上,在這種情況下flirt-with-me是不常見的。在這裡,它用來表達對白貓(穿著靴子的女孩)的會說話的安吉拉(貓)的嫉妒。使用第一人稱,就好像Talking Angela成為Becca。這個表情顯示了安吉拉(Angela),她認為貝卡(Becca)穿這些靴子是因為湯姆(Tom)想flirt with her ( flirt with her )或關注貝卡(Becca)。