説明中心

student asking question

parley 及 negotiate 的差別是什麼?

teacher

母語人士的回答

Rebecca

parley 是指為了講和、休戰而與敵人談判。另一方面,negotiate 是指談妥條件、或達成共識 (不一定是跟敵人)。因此,parley 的表達範圍會比 negotiate 更為限定。 例句: The two rival schools decided to parley so they could have their school dance together. (兩所敵對的學校決定為了講和而談判,這樣就可以讓兩校一起跳舞。) 例句: I negotiated with the store owner for a better price on the chair. (我跟店家老闆談妥了椅子的更優惠價格。) 例句: We need to negotiate a new contract if I'm going to continue working with you. (如果要跟你繼續合作,我們必須協商一份新合約。)

熱門問答

12/15

通過測驗完成表達式!

- 鄧不利多派我來與巨人們談判。 - 巨人們?