是否可將本句中的「mysterious」替換成「unknown」?這兩個單字有何不同呢?

母語人士的回答
Rebecca
在這段影片中,這兩個單字皆適用!可用於表示「未知」的概念。Mysterious可用於描述無法理解的神秘事物,其他同義詞為puzzling(令人不解的)與strange(不尋常的)。因此,莫蒂才會形容那些液體很「神秘」。此外,unknown(未知的)的同義詞包括:undisclosed、unspecified以及secret。 例:It's unknown who did the graffiti on the school walls.(不知道是誰在學校的牆壁上塗鴉。) 例:There was a mysterious sound coming from the apartment next door.(隔壁公寓傳來令人不解的聲音。)