我可以在這裡用about代替roughly嗎？

loose with [something ] 是什麼意思？

當某人loose with [something ，這意味著他們對此不徹底或非常粗心。示例： I'm very loose with my children's bedtime. They go to bed when they're tired. （我對孩子們什麼時候上床睡覺沒有那麼嚴格。他們累了就上床睡覺。）示例： Hannah is too loose with studying for exams. She doesn't take it seriously. （一個是為考試而學習太鬆散了。我不認真對待它。） 示例： I'm very loose with my books. I don't mind when you return them to me. （我對我的書沒有任何嚴格的規定。我不在乎你什麼時候把它們還給我。）

我想知道這裡是how使用的以及為什麼。

在這裡， how指的是一種方法或一種狀態。我寫how寫，因為小豬描述了朋友的生活條件（他們有房子）以及為什麼 Lee Yori 沒有與他們相同的條件（他們沒有房子）。示例： I can't figure out how to get to the airport from here. （我不知道從這裡怎麼去機場。） 示例： She doesn't know how to swim. （她不會游泳。）

Shank對某人來說是貶義詞嗎

Shank通常是for語，是一種自然製造的武器，例如碎鐵或碎玻璃。這個詞源於監獄中使用的手工shank 。這個詞也可以用作動詞來指代用這些武器熟練刺傷某人的行為。說話者在這裡似乎是在通過告訴其他孩子他們應該稱他為shank而指向這種刺傷工具或動作。這是他侮辱他的方式。但是， shank通常不用於這種虐待情況。例： The prisoner made a shank with a piece of broken glass. （囚犯用碎玻璃製成了刺傷的武器。）例： Tony got shanked last night by the other gang. （昨晚托尼被另一幫人用鋒利的武器刺傷了。）

在口語對話中，常會聽到句尾有加 actually 這個字。actually 的主要功能是什麼？

在句尾加 actually 是用來表示沒有預料到的事情。也類似於 as a matter of fact 的意思。整體來說，actually 這個字有兩個主要功能。一個是表達真相或事實，另一個是表示驚訝。根據上下文的內容，有可能同時代表兩個含義。也能用來加強語氣。 例句: ... and then they actually laughed at me! It was humiliating. => surprised by the action (…然後他們居然笑我！那真是太丟人了。 => 對某個行為感到驚訝) 例句: I actually prefer chocolate ice cream rather than vanilla ice cream. => a surprising fact (比起香草冰淇淋，我其實更喜歡巧克力冰淇淋。=> 陳述令人驚訝的事實) 例句: Are we actually leaving in ten days? => determining a fact (我們真的要在十天後離開嗎？=> 確定一個事實)

Between是什麼意思?

比較兩個或多個事物時，我們使用difference between的表達式difference between 。在這種情況下，我們將比較good food和amazing food 。這樣編寫“ Between ，表示要比較的對象之間存在差異。示例： You can really see the difference between us in person. （您會自己看到我們的區別。）示例： I can taste the difference between the two cakes. （我能感覺到兩個蛋糕之間的區別。）