could use和need的意思一樣嗎?

母語人士的回答
Rebecca
它不是。 Need的語氣比could use的要強烈得多。當某些東西很高興但不是絕對必要時,您可以could use 。當某事絕對必要和重要時,我們使用need 。示例: My hair is getting a bit too long. I could use a haircut. (我的頭髮太長了。我覺得理髮就好了。) 例子: You look good with a beard, you don't need to shave. (鬍鬚看起來不錯,但我認為我不需要刮鬍子。) 示例: I could use some help sorting these books. (您可能需要幫助整理這些書籍。) 示例: I need your help, I can't reach the top shelf. (我需要你的幫助,我夠不到最上面的架子。)