這裡的classic可以跟interesting一樣嗎?經常在這個意義上使用它嗎?

母語人士的回答
Rebecca
在這裡, classic可以表示typical或not surprising/unexpected 。這是一個用來表達其他人對典型事物的反應的詞彙,而不是新事物。在這裡,男孩使用classic表達來表示學校對盧克未能完成項目的反應是典型的。示例: A : Mary is late for school again. This is the third time this week! (瑪麗上學又遲到了。這是這週第三次了!) B : Classic. (原來如此。) 例子: That's just classic. The McDonalds McFlurry machine is broken again. When is it ever working? (很明顯。麥當勞的 McFlurry 機器又壞了。它還能正常工作嗎?)